[ad_1]
Le National Sea Rescue Institute (NSRI) a sauvé deux pêcheurs qui se sont retrouvés en difficulté au large de Macassar, Western Cape.
Cela est intervenu après que le centre des opérations d’urgence a reçu mercredi à 10 h 56 un rapport selon lequel deux hommes dérivaient en mer.
Le NSRI a ensuite déclenché une opération de recherche et de sauvetage qui les a conduits à Pringle Bay.
« Une vaste opération de recherche et de sauvetage en mer et sur le littoral se déplaçant en direction de Kleinmond et au-delà a été entreprise lorsque des témoins oculaires à Pringle Bay ont vu un bateau pneumatique rigide de 7 mètres avec des hommes à bord qui semblaient brandir de l’aide et dériver vers le rivage », a déclaré son porte-parole. , A déclaré Craig Lambinon.
Leur bateau s’est échoué sur des rochers et les deux hommes ont été secourus.
Les ambulanciers paramédicaux des services d’incendie et de sauvetage et les médecins du NSRI ont traité le couple sur les lieux. Ils ont été emmenés dans une clinique locale, où ils ont été traités pour un choc et une légère hypothermie.
« Là où ils s’étaient échoués sur les rochers, le NSRI et les services d’urgence conjoints les cherchant étaient à peu près une demi-heure derrière eux, ce qui indique que nous les aurions rattrapés dans un laps de temps relativement court selon nos plans et tracé la grille de recherche et de sauvetage « , a déclaré Lambinon.
Le NSRI félicite toutes les parties qui ont contribué au retour en toute sécurité du couple à leurs familles qui « étaient émues mais ravies de la nouvelle de leur retour en sécurité ».
Pendant ce temps, le NSRI a également évacué quatre hommes blessés à bord d’un vraquier s’approchant de Port Elizabeth mercredi.
L’équipage de quatre personnes a été blessé après qu’une vague a déferlé sur le navire au large des côtes de Port Edward mardi, a indiqué le NSRI dans un communiqué.
« Souffrant de blessures graves, les efforts pour embarquer des équipes médicales et de secours ont commencé suite à une demande d’assistance médicale d’urgence du navire.
« Un homme a subi des blessures graves avec des fractures de la mâchoire, de la hanche, de la clavicule et une fracture du cou suspendue, un homme a subi une fracture du fémur et de la hanche, un homme a subi une fracture du tibia et un homme a subi des ecchymoses à la tête », a déclaré Lambinon.
En raison de conditions météorologiques défavorables, les patients ont été traités sur le navire et des dispositions ont été prises pour que le navire entre dans le port.
Après que le navire a accosté à Port Elizabeth, les patients ont été stabilisés.
« L’équipe de sauvetage du NSRI et des équipes médicales supplémentaires ont aidé à prodiguer des soins médicaux continus et à transférer les patients blessés sur des civières dans des ambulances et ils ont été transportés à l’hôpital pour un traitement ultérieur – dans des conditions graves mais stables », a conclu M. Lambinon.
[ad_2]